*Pre-Order* – The Hebrew Book of Matthew

**PRE-ORDER**

The Hebrew Book of Matthew is the cornerstone of Christianity – although it was not called
“Christianity” until later. Those who followed Yeshua the Messiah were called “The Way.” They
were also called “Nazareans“ after their teacher Yeshua the Nazarene. Matthew was published
just ten years after his crucifixion.

In the first century, Yehovah – God of the Hebrews – sent his son Yeshua the Messiah to bring
his Word and New Covenant doctrines, in Hebrew, to the world. Matthew and Luke were
originally written in Hebrew and published in the first half of the first century. They were
translated by the Greeks – who tweeked them to support the emerging Greek Church doctrine.
The new Greek Church needed four things: A Greek God (Theos), a Greek Christ – (Jesus),
Greek Scripture, and Greek doctrine. The Greeks rejected the Torah and the Covenant of
Yehovah. This came to be called Replacement Theology and is still the operant doctrine of the
Christian Church.

Yehovah became Theos (Deus, Dios, or LORD). Yeshua became Jesus. The New Covenant
became the New Testament – and the Torah was replaced by Greek doctrine – a revision of the
Word rather breath-taking in its extent! Words like “Christian” and “Easter” were backdated into
the Bible to authenticate them – the names “Yehovah, Yeshua, Messianic, Torah and Menorah”
vanished from the Word. In this volume you have the original Hebrew words of Yeshua as
preserved by the Messianic Church – and they are quite different from those of the Greco-
Roman Church!

You can reserve your copy today for a donation of $50 to help with the translation project. Those who pre-order The Hebrew Book of Matthew will be the first to receive their copy on (and maybe before) the official release date.